说实话,去年9月坐在东京早稻田附属国际部的教室里时,我心里还特慌。明明托福考了98,口语单项27,国内高二成绩也算中上,可第一周全英文物理课听下来,笔记几乎空白。我以为‘能说’就等于‘能学’,结果被现实狠狠打脸。
背景铺垫:我真适合转轨道吗?
我在成都一所重点普高读高二,班级排名前30%。爸妈提议转国际体系,目标是申请日本G30英文授课项目。我的优势是敢开口,参加过模联,但学术写作零基础,连MLA格式都没见过。当时最怕的不是语言,而是——我是不是在逃避高考?
核心经历:那场让我哭出来的 presentation
入学第三周,社会学老师让我们做‘日本老龄化对策’的小组汇报。我主动承担演讲部分,自信满满练了三天。可上台两分钟就被教授打断:‘你的数据来源是?引用标注在哪?’全组沉默。那天晚上,我躲在自习室重写了四遍稿子,第一次知道维基百科不能当参考文献。
认知刷新:口语流利 ≠ 学术达标
我原以为只要敢说、发音标准就能适应,但实际上,国际课程更看重批判性思维和证据支撑。日本的英授项目尤其严谨——教授会追问‘你这句话出自哪篇论文?’他们不care你口音多地道,只在乎逻辑链条是否完整。
解决方法:三步补救实录
- 第一步:注册校内Writing Center,每周预约一次修改,老师用Turnitin帮我查引用规范;
- 第二步:加入‘Academic English Bootcamp’,8周强化训练,学费4万日元;
- 第三步:用Zotero管理文献,现在写一篇1500词论文平均引用8-10个学术源。
人群适配建议:谁更适合此时转入?
如果你只是“英语好+想逃离高考”,劝你再想想。真正适合的人要具备:能接受三个月沉默期的抗压能力、愿意重学学习方法的归零心态、家庭支持至少一年180万日元(约12万人民币)投入。否则,可能两头落空。
资源推荐 & 意外收获
推荐JASSO的免费学术写作手册,还有NHK Learn English for Academic Purposes系列。意外的是,上个月我和教授合作的报告被推荐到关东高中生研究论坛,还拿到了明年早稻田本科预录取资格。


