说实话,2024年5月我从国内普通初中毕业时,英语期末考了61分。班主任直接说:“你这水平,真不建议转国际体系。”但爸妈还是咬牙给我报了马德里一所双语国际高中——毕竟他们看中的是那边的IB课程和艺术方向资源。
刚入学那周简直“社死”现场:全英文数学课听不懂术语,连“quadratic equation”都要查词典;小组讨论时我说一句话,外教礼貌地点头,其实根本没明白。我当时特慌,晚上躲在宿舍给妈妈打电话差点哭出来——我以为自己走错了路。
转折发生在2024年9月,学校语言中心老师找到我,推荐我参加他们的EAL强化计划(English as Additional Language),每周额外上6小时分级阅读与学术写作课,还配了一位教育系大学生做“语言伙伴”。最神奇的是,他们允许我用西语辅助理解复杂概念——这在国内国际班根本不可能。
三个月后,我在一次地理报告中尝试用英文讲“地中海气候对农业的影响”,虽然紧张得手抖,但全班鼓掌,外教说我逻辑清晰、数据准确。那一刻我知道:不是我不行,是之前没有适配的支持系统。
- ✅ 承认短板但不自我否定:英语弱≠不适合国际教育
- ✅ 主动求助才有资源倾斜:西班牙很多私校有欧盟教育基金支持的语言援助
- ✅ 双语过渡比硬扛更有效:善用本地语言优势反哺学术表达
现在回头看,适合国际高中的孩子,未必是成绩顶尖的那个,而是愿意在挫败中持续调整策略的人。如果你家孩子也是初三转轨+英语基础弱,别怕,关键是找对提供语言支持的学校,而不是一味追求“全英沉浸”。


