说实话,初中毕业那会儿我就是个“不上不下”的学生——校内成绩全班中游,GPA 3.5,英语不错但托福才考了87,竞赛一个没参加。爸妈问我要不要转国际路线,我心里直打鼓:尖子生才配出国吧?可后来才知道,像我这样的中等偏上学生,反而特别适合双语融合课程的国际高中。
? 背景铺垫:我的初始条件和核心诉求
当时最怕的是“跟不上”,也怕花了几十万最后申请不到好学校。我们家预算一年25万左右,目标是美国TOP80的本科。比起纯国际课程,我更需要一个能缓冲适应、慢慢提升语言和学术能力的环境。
? 决策过程:公立、国际部、双语融合班,怎么选?
- 选项1:继续读重点高中——压力大,高考内卷严重,而且对留学准备几乎零支持。
- 选项2:市重点国际部——门槛高,要托福95+,我没达标。
- 选项3:双语融合课程国际高中——中英文过渡教学,AP课程从基础教起,还有升学指导。最终我选了它,现在看,这一步救了我。
? 核心经历:第一篇英文论文被批得体无完肤
刚上10年级写第一篇历史论文,我熬了三天,自信满满交上去,结果老师用红笔密密麻麻标满:‘Thesis unclear’‘No proper citation’‘Evidence weak’。我当时特慌,觉得是不是根本不适合这条路。但我发现班上一半同学都这样,而老师居然安排免费写作工作坊,每周二下午一对一修改。坚持半年后,我的论文终于拿了B+,那一刻真有种‘跨越’的感觉。
? 认知刷新 + 意外收获:原来“慢节奏”才是优势
以前以为只有学霸才能冲藤校,后来才明白:美国大学看重的是成长轨迹。我在11年级GPA提到3.8,托福考到105,还参加了模拟联合国。最惊喜的是,通过学校合作项目,我去加州大学尔湾分校(UCI)上了为期三周的暑期学分课,回来直接抵了6个大学学分!这才发现,双语融合课程的‘渐进式培养’,正是为我们这种学生量身定做的。
? 总结建议:谁更适合这类课程?
- 英语有基础但未达顶尖,需要时间适应全英文教学
- 学术成绩中等偏上,有潜力但缺乏方法和指导
- 家庭希望平稳过渡,避免“断崖式”切换教育体系
- 期待系统性升学支持,而非单靠自己摸索


