说实话,我当时特慌
背景:2024年9月,我中考英语才92分(满分120),连雅思都没考过。家里想让我冲中国香港本科,可普通高中路线根本来不及准备语言和国际课程体系。
留学顾问最初建议我去读预科,但我发现——德国不少国际高中接受无语言成绩入学,提供双语过渡课程,还能直接对接港校认可的A-Level或IB文凭。这成了我的关键转折点。
● 场景重现:第一次面试全靠翻译软件
2024年10月,我在柏林参加一所私立国际高中的线上面试。老师全程用德英混合提问,我紧张到开了Google Translate实时转写。
但校长最后说了一句让我记到现在:‘我们不看你现在的语言水平,而看你的适应潜力。’那一刻,我真的松了口气。
● 坑点拆解:轻信“免语言”等于轻松毕业
签合同前我以为‘无语言成绩录取’代表宽松管理,结果入学才知道:前三个月有强制语言辅导课,缺勤超两次就取消学籍。
当时差点因迟到被警告,还好班主任提醒我申请‘个性化学习计划’,才避免危机。
没想到的是,这段经历反而成了申请港大的加分项
2025年3月提交港大申请时,我在文书中重点写了‘从零英语基础到全英文课堂’的蜕变过程。招生官回复:这种跨文化适应力正是他们看重的。
更意外的是,学校还给我匹配了港本升学指导老师,每周一对一规划选课与标化考试时间线。
如果你也在犹豫,这里是我的三点真心建议
- 选校看是否含‘语言支持体系’,而非只问‘能不能录’
- 签约前要求书面列出所有隐性要求,比如出勤率、辅导课次数
- 尽早联系目标本科院校官网,确认该国际高中文凭是否在其认可名单中


