在英国找了份暑期实习,工作干得不错,结果快结束时才发现——公司根本不给国际学生开正式实习证明!没有证明,回国求职、申请硕士都难加分。
别慌!这篇手把手教你3步搞定英国资深实习证明,新手也能直接套用。
一、获取实习证明的三大核心步骤
-
第1步:投递前确认“是否提供实习证明”
举个例子:我在曼彻斯特大学读商科时,申请某金融科技公司实习,HR明确说:“只签offer letter,无official internship certificate”。我果断放弃,转投另一家标出“提供CSCS认证实习证明”的岗位,最终顺利入职。
✅ 实操技巧:面试终面阶段主动问:‘请问贵司是否会为国际学生出具正式英文实习证明,并加盖公司公章?’
-
第2步:签订合同时写明证明条款
很多英国中小型企业愿意配合,但不会主动提。我在伦敦一家咨询公司实习时,就在合同补充项写下:‘Upon successful completion, the intern will receive an official internship certificate in English.’ 双方签字后,对方HR按时开出证明。
✅ 提示:使用学校模板或UniCV(英国留学生专用简历平台)中的标准合同条款参考。
-
第3步:离职前一周提交书面申请
别等走的那天才提!提前7天发邮件+打印版递交直属主管。我朋友因忘记申请,人事系统已关闭,补办耗时三周。
✅ 邮件模板关键词:‘Request for Official Internship Certificate’, 包含姓名、职位、起止日期、 supervisor name.
二、常见问题与英国专属避坑点
-
问题:公司说“只能开Reference Letter”怎么办?
可以接受!确保内容含:任职时间、职责描述、表现评价,并由负责人签名。多数国内用人单位和高校认可。
-
⚠️ 英国专属避坑点:别选“零时工合同”(Zero-Hours Contract)实习!
这类岗位法律上无固定工时,企业通常不提供正式证明。我在布里斯托曾误投此类岗位,被Career Advisor提醒后及时退出。
三、适配英国的实用资源推荐
| 资源名称 | 用途 | 链接/获取方式 |
|---|---|---|
| University Career Center | 内推实习 + 证明模板 | 校内Portal搜索“Internship Support” |
| LinkedIn筛选器 | 搜“Placement Year + Sponsored Visa” | 关键词组合使用 |
| Gradcracker.co.uk | 专注STEM类带证明实习 | 注册学生邮箱可解锁岗位 |
我用这套方法申请爱丁堡大学合作企业实习项目,提前确认证明条款,成功获得带公司LOGO和UKVI编码的实习证书,现已用于申请LSE硕士课程。


