"教授讲得太快根本跟不上,但一开口怕显得自己很蠢……"——这是多少留学生憋在心里的独白?
✅ 场景化缓冲:别一上来就‘你错了吧’
在新加坡国立大学(NUS)或南洋理工大学(NTU),课堂互动虽被鼓励,但直接打断说‘I don’t understand’容易显得生硬。试试这个句式:
“Could I just clarify something? When you mentioned X, did you mean...?”
一个同学亲测有效:他在NTU经济学课上用这句话请教模型细节,教授不仅当场解释,下课还主动留他聊研究机会。关键不是‘不懂’,而是让对方感觉你在‘认真思考’。
? 邮件沟通:结构比语法更重要
发邮件给导师求延交作业?别只写‘Sorry, can I have more time?’——这在新式学术圈等于踩雷。
- Subject 清晰标注:Re: Request for Extension - [Course Code] Assignment 3
- 首句表明身份:I’m a student in your Tuesday 10am Lecture (Matric No: A0123456X)
- 中间说明原因+补救措施:Due to a family medical situation last week, I’ve fallen behind, but I can submit by Friday if approved.
- 结尾尊重选择:I completely understand if this isn’t possible under the syllabus policy.
一位SMU学生靠这套模板成功申请延期三次,导师回信率高达80%。
? 小组讨论中如何优雅插话?
新加坡组员节奏快、语速急,轮不到你说话?别干等!用这些过渡短语自然切入:
| 场景 | 推荐表达 |
|---|---|
| 想补充观点 | That’s a great point — could I add one more angle? |
| 被忽略后重启 | I had a thought earlier about X — is it still relevant? |
? 亲测总结:别追求完美英语,先做到‘有礼+结构化’,90%的新加坡教授都会愿意回应你。


