在西班牙写论文怎么标注引用？亲历者划重点了！

✅ 西班牙主流引用标准：不是APA也不是MLA，而是UGR-Norma

你以为用APA全球通杀？在西班牙多数公立大学（比如格拉纳达大学UGR、马德里康普顿斯UCM），教授更认本土化的 UGR-Norma ——一套融合ISO 690与西班牙教育部指南的混合体。举个真实踩坑案例：我在交《欧洲教育政策》课程论文时用了APA作者年份制，结果被批注‘Formato incorrecto: debe usar norma UGR’，退回重改花了整整两天。

核心区别点有三个：一是作者名必须全拼（不能J. García要写Juan García）；二是书籍标题用斜体但首字母大写全开（Libros en Cursiva y Mayúsculas Iniciales）；三是网页引用必须加访问日期+URL存档链接，哪怕官网能搜到也得附上Wayback Machine快照地址。

? 引用管理工具实测推荐：Zotero插件这样配才不翻车

别手敲参考文献！我在萨拉戈萨大学旁听学姐分享才知道，Zotero官方有‘Normas Españolas’插件包，安装后直接选‘UGR’或‘CSIC’模板，自动生成合规条目。但注意一个小细节：该插件默认关闭‘出版地城市’字段，而安达卢西亚地区教授要求必须标明如‘Madrid: Editorial Santillana’，所以得手动在设置里开启‘Ciudad de publicación’开关。

另外，如果引用的是西班牙政府报告（像INE国家统计局数据），要特别标注‘Documento oficial del Estado’并在结尾加上法律依据编号，比如 BOE-A-2023-12345，这个在普通Zotero库里没有，我建了个自定义条目模板反复复用，省了超多时间。

? 特殊文献处理：艺术展、口述史和地方档案咋标注？

西班牙人文课程超爱布置本地文化调研作业。去年我做塞维利亚弗拉门戈口述史项目，教授给了个标准模板：口述访谈需包含受访者全名、年龄、职业、采访地点、具体日期（精确到日）、录音是否授权使用。例如：

类似地，参观达利博物馆临时展的展品引用也要写清策展单位、展期、展品位置编号，比如我在菲格雷斯标注一幅草图时，补上了‘Exposición temporal: Dalí y la Ciencia, Fundació Gala-Salvador Dalí, 5 mar - 10 jun 2024, Sala 3, Pieza nº 27’才算合格。