"教授,我有个问题…"——这句话你是不是已经打了又删、删了又打,怕写错一个字就被默默划入'不靠谱名单'? 别慌,咱在东京大学当助研那半年,光是帮同学改邮件就攒出了这套'保过模板'。
? 标题不是随便写的!3秒抓住教授注意力
日本教授日均收20+封邮件,标题写不好直接进垃圾箱。别再用「Question」这种万金油了!正确姿势是:【申请】张伟_京都大学研究生项目咨询_2026入学。包含身份+目的+时间,一目了然。
- ✅ 好例子:【研究计划咨询】李婷_早稻田社会学硕士申请_2026春季
- ❌ 雷区:"Help me please" 或空标题
✉️ 正文结构要像寿司饭团——紧实有层次
日本学术圈讲究“義理”,邮件结构必须清晰得像地铁线路图。固定四步走:
- 寒暄问候:「いつもお世話になっております」(承蒙关照)开头,哪怕第一次联系。
- 自我介绍:学校+专业+年份,例如:我是北京大学社会学三年级本科生。
- 具体诉求:想了解教授某篇论文中关于'都市孤独死'的研究方法,是否有招生名额。
- 礼貌结尾:「ご多忙中恐縮ですが、ご返信いただけますと幸いです。」(打扰您繁忙,盼复为感)。
? 这些细节踩雷=直接GG
我在庆应义塾实习时亲眼见导师删掉一封邮件——只因为用了 Gmail 默认的 Comic Sans 字体。注意:
- ? 发送时间:日本教授习惯早上7-8点查邮件,周二上午9点发送回复率最高。
- ? 附件命名:别叫「新建 Microsoft Word 文档.docx」!应为「简历_王芳_京都大学申请.pdf」。
- ? 手机发送?确保换行正常,日文输入法不要出现半角符号乱码。
?亲测有效提醒:发完等3个工作日没回?可以发一封温和跟进邮件,开头写「先日送付したメールについて、ご確認いただけましたでしょうか」(日前所发邮件,不知是否收到),别催太紧!


