为什么美国学术写作总被说‘抄袭’？3个细节拿捏引用规范

“明明原文都读了，怎么作业还是被判‘部分抄袭’？”——别慌，你不是唯一踩坑的留学生。

⚠️ 美国课堂最易踩雷：你以为的‘改写’其实是‘抄袭’

刚来UCLA第一周，我朋友把一篇《纽约时报》观点改了几个词抄进论文，教授批注写得清清楚楚：“Paraphrasing without citation still counts as plagiarism.”（无出处改写也算抄袭）。

在美国，只要思路、数据、结构来自别人，哪怕你自己重写，也必须标注来源。比如你用Harvard最新的气候研究结论说明海平面上升，就算一个字没抄，也得在句尾加（Smith et al., 2023）。

? 三大高频场景如何正确引用？亲测模板直接套

• ① 引一句话原话：直接用引号，后跟（作者+年份+页码）。例：“Rising temperatures are irreversible” (Lee, 2022, p.47)。
• ② 改写一段观点：不用引号，但句末必须标注来源。例：Recent studies show climate adaptation is lagging behind predictions (Zhang & Wang, 2021)。
• ③ 图表/数据来源：哪怕是自己画的柱状图，只要数据出自CDC报告，就得在图下方写Note: Data from Centers for Disease Control and Prevention (CDC, 2020)。

? 避坑口诀 + 实用工具推荐

口诀记牢：“想法谁的？标！”、“数据哪来的？写！”——只要不是你自己拍脑袋想的，统统注明出处。

工具助攻： 用Zotero自动抓取文献信息，写论文时一键生成APA格式引用；交稿前用Turnitin预查一遍，分数低于10%才算安全区。

拿稳这句总结：在美国，诚实比文采更重要——会引用，才是真学霸。