"我明明写了reference,怎么还被教授邮件警告?"——上学期在哥大读传媒的小林差点因为一句没改写的引文被记学术违纪。
1. 看似合理引用,实则踩了‘复制粘贴’的坑
很多同学以为:只要加了 citation,原文照搬也没事。错!美国高校普遍使用Turnitin系统查重,一旦连续13个单词和源文一模一样,系统直接标红报警。
亲测案例:UCB大二的李同学写心理学论文时,把教科书里一句话“Stress can impair cognitive function”原封不动抄下来,哪怕后面写了(Santrock, 2020),教授依然给了零分——因为没有进行paraphrase(改写)。
2. 改写≠换几个词,这3步才是合规操作
- 读透原文:先合上资料,凭理解复述核心观点
- 结构重组:调整语序、主被动,比如把“A leads to B”变成“B is often caused by A”
- 准确标注:哪怕彻底改写,也必须注明作者+年份,如 (Smith, 2023)
小技巧:用Google Docs的语音输入功能,把你理解的内容口述一遍,能有效避免‘写作时下意识复制’。
3. 这些隐形‘抄袭’最容易被忽略
| 常见行为 | 是否违规 | 正确做法 |
|---|---|---|
| 直接引用超过40字未用块引用格式 | 是 | 缩进+斜体+前后空行 |
| 用中文资料翻译成英文不标来源 | 是 | 所有非原创思想都需标注 |
✅ 实用提示:提交前用免费工具 SmallSEOTools 先自查一遍;另存草稿时命名格式建议为:‘Draft_姓名_课程_日期_V1’,避免混淆版本。


