在苏黎世联邦理工写第一篇论文时，我连改了5遍摘要才过——导师说：‘这不是摘要，是引言压缩版。’
? 摘要≠引言：先搞清它的真正任务
在瑞士高校，尤其是ETH Zurich和University of Geneva，教授对摘要的要求出奇一致：一句话讲清你做了什么、怎么做的、得出什么结论。
我踩过的最大坑：把背景介绍塞进摘要。结果导师批注：‘我们不需要知道爱因斯坦哪年提出相对论，我们要知道你验证了啥。’
? 瑞士教授最爱的三段式结构（亲测百发百中）
- 目标句：用1句说明研究目的，比如‘本研究旨在量化日内瓦湖周边城市热岛效应对夏季居民健康的影响’
- 方法句：明确数据来源与分析方式，如‘基于2018–2023年气象站数据与市政医疗记录，采用多元回归模型’
- 结论句：给出具体发现而非泛泛而谈，避免‘有一定影响’，改为‘每升温1°C，急诊就诊率上升7.2%（p<0.01）’
▶ 小细节：洛桑大学写作中心提供免费摘要润色服务，预约要提前2周，很多国际生都不知道这隐藏福利！
? 避雷指南：这3个‘高频错误’瑞士导师最反感
| 错误类型 | 正确做法 |
|---|---|
| 使用模糊动词（如‘探讨’‘分析’） | → 改用‘构建’‘验证’‘评估’等精准动作词 |
| 出现文献引用 | → 摘要独立成文，不引参考文献 |
| 超过200词（英语摘要普遍要求150-200） | → 写完删掉所有‘the aim of this study is...’这类冗余表达 |
? 实用Tips：
在提交前，用‘电梯测试法’自检：能否在30秒内向室友说清你研究的核心？说不清就还得改。
再套用‘IMRaD’模板反向检查：Introduction, Methods, Results, and Discussion——摘要里是否都覆盖了关键点？
恭喜您，成功提交！
