“参考文献排版不对,论文直接被退回来重改!”东京大学研一的莉莉娅哭笑不得地回忆——她第一次交社会学报告,就因为把APA格式的作者名写成了全大写,被教授批注‘基础学术规范缺失’……
? 模块一:日本高校论文偏爱哪种格式?专业决定一切!
别以为格式只是小事!在日本,不同学部对引用格式有明确偏好。早稻田大学文学部硕士张哲分享:人文社科基本是MLA和哈佛的天下,尤其是比较文学、语言学这类课程;心理学、教育学则统一用APA,连实验报告里的字体字号都有规定(必须是12号Times New Roman)。
比如上智大学的国际关系课,教授直接在syllabus里写明:所有引用采用哈佛格式,且需标注出版地——这意味着你得写出 (Tokyo: University of Tokyo Press) 这样的细节,漏掉就是扣分项。
? 模块二:三大格式关键区别,一张表秒懂!
| 对比项 | APA | 哈佛 | MLA |
|---|---|---|---|
| 作者名 | 姓, 名首字母(Tanaka, H.) | 全拼(Tanaka, Haruka) | 全名(Tanaka, Haruka) |
| 年份位置 | 紧随作者后(2020) | 括号最后(Harvard, 2020) | 不强调年份 |
| 文内引用 | (Tanaka, 2020, p. 33) | (Tanaka 2020) | (Tanaka 33) |
真实场景举个例:你在写一篇关于京都古建保护的论文,引用一本2018年京都府出版的报告。APA要写成 (Kyoto Prefecture, 2018),而哈佛则需注明地点与机构——(Kyoto Prefecture, Kyoto, 2018),漏了地点就是不完整。
? 结尾总结:两个亲测有效的拿捏技巧
- 第一招:开学第一周就问TA!很多新生自己猜格式,结果被退回。直接邮件助教:请问本课程采用哪种引用格式?是否有模板可参考? ——庆应义塾一位博士生靠这招省下三天返工时间。
- 第二招:装个Zotero插件,一键切换格式。设定好目标期刊或学校模板,写论文时自动生成参考文献。尤其适合跨学科写报告的学生,避免混淆。
搞清格式不是死板,而是尊重学术规则的第一步。尤其是在注重细节的日本校园,一个小引用错误,可能让你的努力大打折扣——提前准备,才能稳稳拿捏!


