⚠️
朋友在NTU交报告被系统标红40%,直接送学术委员会谈话——就因为复制了两段百度文库的翻译!
? 新加坡高校查重有多严?别用国内思维硬扛
NUS和SMU都用Turnitin,但设置更狠——超过15%相似度自动预警,超25%直接挂科。而且不只是文本比对,连你把中文论文翻译成英文交上去都会被识破。我学弟试过从知乎搬运一段‘教育内卷’分析,换词改句以为安全了,结果系统比出‘语义重复’,照样中标。
? 三招亲测避坑法,本地学生都在偷偷用
- 引用必须标到‘脚注+括号双保险’:新加坡大学认APA 7th标准,光写(Smith, 2022)不够,必须在句尾加数字上标¹,然后在页面底部写出完整来源。我在SUTD小组报告里漏标一个数据源,整组被扣了8分。
- 自己写的也要预检:交之前先上传到WriteCheck.sg(本地免费工具),别信Grammarly free版——它根本比不了东南亚学术库。有次我原创内容被误判为‘与马来西亚某论文高度相似’,提前发现后重新组织语言才躲过一劫。
- 小组作业更要命——内部也得查重:四个人拼一份报告,每人写一节没问题吧?错!去年Raffles College有个团队因为A同学抄了B同学前段定义描述,整组挂掉。建议用Google Doc实时协作时,每段开头标清楚‘作者:LiMing’,方便后期溯源。
✅ 实用总结:两条血泪经验保你平安
第一,凡不是你脑子里蹦出来的想法,一律当‘外来户’处理——标引用、列参考文献,哪怕只是灵感来自教授PPT一页图。
第二,交作业前永远留24小时做‘反向自查’:把终稿扔进Turnitin校内通道跑一遍,等报告出来再提交正式版。


