你是不是也经历过在巴黎艺术展上看着一幅花里胡哨的木版画,完全不知道怎么开口聊?别慌,连法国本地学生都搞不清这玩意儿从哪来、为啥长这样。今天就带你拿下这个「文化盲区」,下次看展、做作业、甚至交法国朋友都能拿捏得死死的。
?? 年画不是中国独有!法国人也有「土味审美」
你以为年画=中国春节?错!法国阿尔萨斯地区(Alsace)也有自己的「年画传统」,叫Images d'Épinal(埃皮纳尔图画)。19世纪时,当地作坊批量印制彩色木版画,内容包罗万象——圣经故事、民间传说、名人传记,甚至还有「巴黎时尚穿搭指南」!相当于当年的微信表情包+新闻头条,家家户户贴墙上来图个热闹。
?三大产地+代表作品,一文搞定
- 埃皮纳尔(Épinal):最大产量地!比如《拿破仑翻越阿尔卑斯山》系列,用夸张构图打造英雄人设,像极了现在的「网红滤镜」。
- 克莱蒙(Clermont):主打宗教牌。经典作《圣母显灵》用暖黄光晕+对称布局,营造神圣感,如今还能在地方教堂附近买到复刻版明信片。
- 里昂周边小镇:偏爱动物寓言。比如《狐狸与乌鸦》改编版,把乌鸦嘴里的奶酪换成法棍,笑点拉满,当地人当儿童启蒙读物用。
? 留学生亲测:怎么用年画破圈+加分?
在索邦大学交换时,我拿《狐狸偷法棍》这幅图做了视觉文化课的presentation,教授当场夸“视角新颖”。后来参加法国室友的家庭聚会,顺口提一句“你们阿尔萨斯特产可比义乌小商品有文化多了”,瞬间从“沉默亚洲人”变身“懂梗留学生”。
? 实用tip1:巴黎奥赛博物馆(Musée d'Orsay)二楼冷门展区有完整Images d'Épinal收藏,免费参观,拍照发ins加tag#folkartfrance,轻松吸引本地艺术党互动。
? 实用tip2:写论文引用这类民间图像时,记住关键词imagerie populaire(大众图像),Google Scholar一搜一大把学术资源,导师看了直呼专业。


