日本儿童节怎么过？留学生带娃必看的3个习俗和礼物避坑指南

? 5月5日不只是吃粽子：日本儿童节的真实打开方式

你以为日本儿童节就是放假一天？错！其实从4月底开始，街头幼儿园门口就挂起彩旗，超市货架也悄悄换上了专属商品。这一天原本叫“男孩节”（ Tango no Sekku），2000年后正式成为全民“儿童之日”（こどもの日），但传统仪式一点没缩水。

• 鲤鱼旗飘多高，娃的未来就有多‘猛’：关东家庭会在阳台或院前挂“鯉のぼり”，黑色代表爸爸，红色是妈妈，后面小号的是孩子——我家楼下公寓规定只能用吸盘式小型旗，不然得报备物业！
• 榻榻米上放偶人≠玩具展：关西地区流行摆‘武者人形’，武士造型的娃娃象征驱邪护童，我家房东奶奶特意提醒：‘别让孩子乱碰，收起来要放进特制桐木箱哦。’
• 节日起源居然是驱‘恶灵’：古时候五月被称为‘毒月’，菖蒲叶能避邪，所以至今家家户户门上插菖蒲，连泡澡都加‘菖蒲风吕’——我室友第一次看见差点报警！

? 送礼千万别踩雷：这些‘爆款’其实是隐形社死现场

参加幼儿园亲子活动被邀请送礼？听好了，以下这些在国内很nice的选项，在日本可能直接‘社会性死亡’：

亲测推荐：东京「东急HANDS」五楼有“儿童节专区”，一套含小旗、香包、手写贺卡的礼盒只要1980日元，拿捏文化分寸感一流。