在意大利留学，节日贺卡不会送？3个细节拿捏本地礼仪

一、意大利人怎么‘读’一张贺卡？3个潜规则别踩坑

• 手写是底线：哪怕字丑如鸡爪，在佛罗伦萨大学做交换时我发现，本地学生宁可花半小时慢慢写，也不会打印。一位教授说过：‘打印=冷漠，手写=心跳’。
• 用词要‘软’：别直接翻译‘Merry Christmas’，改用‘Buone Feste!’（节日快乐）更安全。罗马的同学教我，对长辈加一句‘Con affetto’（深情地），立刻显尊重。
• 忌红色墨水：都灵学长提醒我：红笔写名字像‘死亡名单’，传统里只有债主才这么干。黑色或深蓝色最稳妥。

二、自制贺卡怎么做？亲测3招，5欧元搞定高颜值

在米兰文具店逛一圈发现，本地人超爱水彩+压花组合。我自己试过：

1. 买素色厚卡纸（Cartoleria店约€0.8/张），用水彩轻涂边角，晕染出暖光感；
2. 夹进干燥的迷迭香或橙皮（超市果蔬区边角常免费送），用透明胶带固定背面；
3. 内页画个小披萨、科莫湖或你城市的地标，附一句‘Grazie per tutto il tuo aiuto’（感谢你的帮助），真诚满分。