“第一次在苏黎世过民俗节,我穿着牛仔裤出门,结果发现满街都是皮裤配绣花背心?”
? 节日不是随便过:瑞士人有多重视传统服饰?
在瑞士,尤其是德语区(如伯尔尼、卢塞恩),每年9月的阿尔卑斯山民节(Alpabzug)可不是游客打卡秀。当地人会还原放牧归来的场景——牛群戴铃铛进城,村民穿传统羊毛短裤(Lederhosen)和刺绣围裙连衣裙(Dirndlkleid)。如果你作为留学生受邀参加村落庆祝晚宴,穿运动服=社交硬伤。
? 留学生实用穿搭指南:这样穿最安全又出片
- 买不起真品?租比买更聪明:苏黎世老城有专营店‘Trachten Miet’提供一日租赁服务,全套男士皮裤+袜带+毡帽仅需45瑞郎,还能免费熨烫。
- 女生别乱搭红色丝带:Dirndl围裙上的丝带系在右边是未婚,左边表示已婚——虽然没人查户口,但当地奶奶可能会笑着帮你调整。
- 配饰决定地道感:一顶窄檐毡帽+木质手杖,瞬间从‘游客’升级为‘本地家庭成员’。巴塞尔中央市场周末常有手作摊位,20瑞郎拿下独家款。
? 社交加分项:参与传统展示的隐藏机会
别只当观众!许多小镇节日开放留学生志愿者报名,比如协助组织‘木鞋舞(Schwingenfest)’或儿童服饰体验角。亲身参与不仅能拿校园文化学分,还有机会被邀请加入本地家庭后院烧烤局——这才是融入的钥匙。
日内瓦大学国际生办公室每年9月都会发邮件推送‘Fête des Vignerons 合唱团招募’,哪怕只会哼调子也欢迎,演出服全包,曝光率超高。
? 亲测有效提示:提前两周关注你所在城市的‘Tourismus Bureau’官网,搜索关键词‘Tracht Event 2026’,锁定可参与的传统活动;第二招——加一个本地民俗社团WhatsApp群,通常由交换生牵线,能第一时间拿到内部邀请码。


