你兴冲冲带礼物参加房东家的圣诞夜,结果一进门就被请回房间换衣服——只因穿了件亮红色大衣?
? 节日虽嗨,但这些‘潜规则’别乱碰
在西班牙留学,光会说西语还不够,搞不清节日禁忌分分钟尴尬到脚趾抠地。亲测告诉你:不是所有热情都能拿捏得住。
? 忌:平安夜送钟表或手帕
- 在马德里,平安夜(Nochebuena)是家庭重头戏,送礼有讲究。曾有留学生给寄宿家庭送了个精美座钟当祝福,结果被委婉提醒‘这是葬礼才用的东西’。
- 手帕也同理——象征‘擦眼泪’,关联离别与悲伤,节日送它等于祝人哭一整年。
? 忌:三王节(Día de Reyes)穿全红外套串门
- 巴塞罗那老奶奶至今相信:穿通体红色的人会带来‘不净之气’,尤其小孩会受惊。
- 真实事件:2023年萨拉戈萨一名交换生因一身红羽绒服进教堂参与游行,被劝退队伍——当地人认为这冒犯了三王圣洁。
?️ 忌:复活节吃虾配牛肉
- 安达卢西亚家庭视宗教节庆为‘洁净仪式’,食物搭配有禁忌。海鲜+红肉混合食用被视为‘混乱之餐’,破坏神圣感。
- 瓦伦西亚某寄宿家庭明确写在《房客须知》里:Pascua期间禁止同时采购虾和牛排。
? 亲测总结:
1. 入乡先问俗,节日前三天向本地同学请教‘避雷清单’;2. 买礼物避开白色手帕、黑色蜡烛、时钟类物品,安全选葡萄酒或手工巧克力。


