第一次参加法国同学家的晚餐聚会,举杯瞬间全桌安静——你才发现,自己竟然第一个碰了杯。
? 谁先敬酒?这不是随意碰杯的游戏
在法国,敬酒(le toast)不是谁酒量大谁先来,而是有明确的顺序规则。一般由主人或职位最高者发起,比如教授请客,那他举起酒杯说“À votre santé !”(祝你健康),大家才可回应并碰杯。
亲历场景:巴黎索邦大学旁一家小酒馆聚餐,我们几个中国学生一坐下就想干一杯拍照发朋友圈,结果本地同学笑着摇头:“等等,还没上主菜呢。” 后来才知道,法国人通常在主菜开始前才正式敬酒一次,过早碰杯像“提前交卷”一样奇怪。
? 喝多少才算“适量”?别让红酒变压力
法国人爱酒,但不拼酒。一顿饭喝掉两瓶红酒?多半是影视误导。现实中,一杯红酒(约150ml)+ 一瓶水是常态搭配。尤其学术聚餐或师生饭局,喝完一杯后换成水,没人会觉得你不给面子。
细节注意:不要满杯倒酒。餐厅服务员通常只倒1/3杯,如果你自己倒酒倒得满满当当,反而显得不懂行。还有个小动作——吃饭时杯子不离手是失礼的,喝一口放回去,聊天时手自然放在桌上就行。
? 留学生实用Tips:这样融入不踩坑
- 看眼色行动:不确定是否该敬酒?观察年长者或主人有没有举杯、微笑示意,别抢C位。
- 主动递水解围:如果同桌有人喝多了,悄悄帮对方换一杯水,这个小动作超加分。
记住:敬的是尊重,不是酒精浓度。掌握这3点,轻松应对法式餐桌社交。


