德国人讲‘平等’,但绝不等于随便
很多同学以为德国讲究扁平化管理,就直接喊教授‘Hey Thomas’,结果被礼貌提醒:请用 ‘Herr Dr. Müller’ —— 尊重头衔是底线。
德国的“平等”是建立在高度规则感之上的。比如在TU Munich读研的小林分享:小组讨论可以自由发言,但若想反驳教授观点,得先说一句:‘Entschuldigung, mit Verständnis für Ihre Sichtweise, ich sehe das etwas anders…’(抱歉,理解您的观点,但我略有不同看法)—— 礼貌铺垫,才是打开方式。
和教授/老板沟通的3个潜规则
- ✅ 邮件别写‘Hi’,开头必须带称呼: 哪怕导师课上说‘Call me Anna’,正式邮件仍建议用 Sehr geehrte Frau Prof. Schmidt,
- ✅ 时间观念要精确到分钟: 约会议写‘14:00-14:15 Uhr’,迟到3分钟就会收到严肃提醒。我在柏林实习时,一次迟了2分钟进Teams会议,主管直接说:‘Pünktlichkeit ist Respekt.’(准时即尊重)。
- ✅ 提问前先查官网/课程手册: 教授最反感重复问题。有位同学课后问作业格式,老师回:‘Das steht in der Modulbeschreibung.’(模块说明里写了)—— 脸都绿了。
实习中的‘层级敏感点’避坑指南
德国公司哪怕CEO也很随和,但等级隐形存在。比如你在Siemens实习,项目经理让你改PPT,千万别绕过他直接发给总监——即便对方更熟。正确做法:‘Ich habe die Folien aktualisiert und an meinen Betreuer weitergeleitet.’(我已更新并发送给我的指导人)。
还有个小细节:会议室座位有讲究!靠近主位的是负责人,实习生坐远端。我在慕尼黑一家初创公司见习时,第一天傻乎乎坐了中间位,同事笑着递来一杯咖啡:‘那位置是CEO的早咖专座。’


