你有没有遇到过:精心准备了全英文PPT,结果对方一上来先问‘要不要一起去喝杯coffee’?在荷兰,这真不是客套——一杯咖啡,可能比你的提案还关键。
? 第一步:别急着‘谈事’,先建立‘对等关系’
荷兰人做事讲究平权沟通(direct but equal)。哪怕是学生跟教授、实习生跟主管,大家坐下来第一句往往是‘How are you doing?’而不是直接递材料。我第一次参加小组项目会议,带了满满一页执行方案,结果组员说:‘先别看文件,我们去楼下买个Fries(炸薯条)边吃边聊?’
? 亲测细节:在代尔夫特理工大学,教授常邀请学生去大学咖啡厅Coffee Corner聊天,桌上从不放论文或成绩单,而是聊聊周末骑车去了哪。但下周一,你就会发现ta在邮件里悄悄帮你推荐了实习机会。
? 第二步:‘直接’不等于‘粗鲁’,学会用‘缓冲句式’表达异议
荷兰人说话直来直去,比如会说‘This idea won’t work’,但高手都会加一句‘But I see what you’re aiming for — maybe we can try X?’这种“先认同+再建议”的结构。
? 真实踩坑:有个同学直接回老师‘Your feedback is unclear’,虽然没错,但立刻被提醒‘You might want to say: I’m trying to understand your point better, could you clarify?’——语气一变,关系就稳了。
- ✅ 可以说:‘That’s an interesting angle — have you considered…?’
- ❌ 避免说:‘No, that’s wrong.’
? 第三步:服务意识=主动参与,别等别人‘安排任务’
在荷兰校园或实习中,没人会天天催你‘该干嘛’。比如我在阿姆斯特丹一家初创公司实习,第一天主管只说:‘Here’s the Wi-Fi password, help yourself to coffee, and figure out what needs doing.’
? 拿捏细节:观察到团队每周五下午自动整理共享文档,我也跟着做了份‘Weekly Wrap-up’模板,结果第三周就被提名当项目协调人。在这里,主动 = 可靠。
✨ 实用总结
1. 见面先聊生活,再谈正事——关系是效率的加速器。
2. 提意见时加个‘but I appreciate...’——直率也要有温度。


