在法国寄宿家庭被冷落？3个细节教你拿捏法国家庭礼仪

“明明每天打招呼，为什么奶奶从不主动跟我说话？”——刚到里昂的留学生小林，在寄宿家庭吃了两周“冷餐”才意识到：在法国，尊重不是说‘Bonjour’就完事了。

称呼有讲究，别喊“爷爷奶奶”像在国内

• Monsieur/Madame + 姓氏 是对长辈最安全的叫法，尤其初次见面或关系未熟时。直接叫名字（如Pierre、Claire）会被视为“越界”。
• 即使他们主动提议你叫他们名字，也建议先婉拒一次，等第二次邀请再接受——这是法国人“给台阶”的潜规则。
• 我曾见过一个学生张口就喊“Grand-mère Marie”，老太太当场黑脸——除非他们明确让你这么叫，否则别自作聪明套近乎。

餐桌是主场，这些动作比吃饭还重要

• 必须全程坐在桌边：哪怕吃完了也不能立刻起身，要等全家人离席才动。我室友曾吃完就刷手机，被评价“manque de respect”（缺乏尊重）。
• 面包直接放桌布上，不用盘子！配刀叉切奶酪？那是游客行为。法国人用手掰面包、蘸汤汁才是地道操作。
• 晚餐时间平均1.5小时，聊天话题避开政治和收入，聊聊今天的课、本地市集的新鲜菜更讨喜。

小动作赢好感，这些细节没人会告诉你

记住：在法国，礼貌不是客套，而是日常生活的节奏感。把“小存在感”做到位，才能真正融入他们的生活节拍。