刚到苏黎世，想和教授约office hour，发邮件写个‘Hi Marc’——结果石沉大海？ 别慌，不是你成绩不行，很可能是你踩了瑞士人最在意的雷区：乱用称呼，等于失礼到顶。
? 职称不是‘摆设’，是社交通行证
在瑞士，头衔=尊重。教授（Prof.）、博士（Dr.）、工程师（Ing.）一个都不能少。比如EPFL的Prof. Sarah Keller，你叫她‘Sarah’？轻则尴尬，重则直接拉黑你的邮件。
- 正式邮件开头：Sehr geehrte Frau Prof. Meier（尊敬的梅耶教授女士）
- 对方是博士但非教授：Sehr geehrter Herr Dr. Weber（尊敬的韦伯博士先生）
- 不确定职称？宁可多查：上大学官网Faculty页面，翻CV确认
? ‘你’和‘您’别乱用，T/V之分决定关系亲疏
德语区（瑞士70%人口）里，du（你） = 熟人，ihr（您） = 正式。上课第一天同学叫你‘du’？可以接受。但给教授发邮件写‘du’？相当于中文喊‘老张’——当场社死。
真实案例：ETH Zurich 一名中国学生群发课程作业时用了‘Hey guys, du check mal…’，立刻被助教邮件提醒‘请使用正式沟通方式’，差点影响小组评分。
? 工作场合更讲究：名片藏着‘头衔密码’
实习面试时，HR递来的名片上写着‘Lic. Phil. Anna Fischer’——别懵！‘Lic. Phil.’是旧制人文科学硕士，虽不如Dr.高，但也得称呼为‘Frau Fischer’直到对方说‘叫我Anna’。
| 职称缩写 | 全称 | 如何称呼 |
|---|---|---|
| Prof. | Professor | Herr Prof. / Frau Prof. |
| Dr. | Doktor | Herr Dr. / Frau Dr. |
| Ing. | Ingenieur | Herr Ing. / Frau Ing. |
?亲测有效提示：第一次沟通一律用‘ihr + 全职称’，等对方回邮件落款写‘Mit freundlichen Grüssen, Anna’，才可改为名字；不确定时，多花两分钟查官网，比道歉强一百倍！
恭喜您，成功提交！
