你在巴黎高商开学第一天,教授让你用法语做自我介绍——你是直接说名字,还是先微笑点头再开口? 别小看这个细节,在法国,一个‘拿捏不准’的开场,可能让你在同学眼里直接‘社死’。
? 场合一:正式场合|上课、面试、见教授,必须‘有礼有距’
- 见面必用“Bonjour, je m'appelle [你的名字]”开头,不能跳过“Bonjour”,否则会被认为粗鲁——亲测一次没打招呼,教授整堂课都没点我回答问题。
- 称呼要用“Monsieur/Madame + 姓氏”,比如叫“Madame Dubois”,绝不能直呼其名,哪怕对方很年轻。
- 介绍内容建议结构化:姓名+学校/专业+简短背景(如‘Je viens de Chine, j'étudie le management’),控制在三句话内,超时等于‘抢话’。
? 场合二:非正式场合|朋友聚会、咖啡厅搭讪,轻松但别太浪
- 朋友聚餐,可以改用“Salut, moi c’est [名字]”,搭配贴面礼(la bise)——巴黎人通常亲两下,外省可能三到四下,别数错节奏尴尬。
- 搭讪时加一句“Tu es en quelle filière ?”(你学什么专业的?)能快速破冰,本地学生会觉得你“会来事儿”。
- 千万别一上来就说“Je suis riche”(我很富有)或炫耀学历,法国年轻人反感‘炫富人设’,社交圈分分钟拉黑你。
? 实用总结:两个亲测有效的‘保命技巧’
技巧1:记不住礼节时,就模仿身边本地学生——他们在教授进教室前集体说“Bonjour Monsieur”,你也立刻跟上,绝对安全。
技巧2:准备一句“Désolé, je suis encore en train d’apprendre les coutumes ici”(抱歉,我还在学习这里的习俗),说出口瞬间,法国人立马对你宽容十倍。


