"那个红色倒三角到底能不能进？"——刚到首尔的第二天，我在公寓门口站了十分钟，看着门上贴的三个不同颜色的符号，硬是没敢动手开门。
? 符号一：门口的“色块密码”——颜色贴纸暗藏玄机
红色圆点：保洁已检查，禁止进入。我曾误闯被管理员追着跑，因为红色=房间有问题（漏水/维修/消毒中）。
绿色圆点：可入住或正常使用，相当于“通关绿灯”。
黄色三角：注意！有访客或待处理事项，比如快递到了要签收，或是房东要来修空调。
? 符号二：公共空间的“图标黑话”——电梯&洗衣房生存指南
- ? + 手机图示：电梯内禁用手机。不是信号差，是真的会被罚款！首尔很多老楼为防干扰装了屏蔽器，还贴着「통화금지」（禁止通话）。
- ? + 数字「100」：洗衣房投币洗衣机=100韩元启动，但注意！有些机器前两分钟只排水不洗，亲测浪费三枚硬币才搞懂。
- ? + 斜杠：宠物禁入区。韩国公寓虽多允许养宠，但电梯、洗衣房常设“无犬标识”，违反会被邻居投诉。
? 符号三：邮局&快递的“形状语言”——包裹上的小标记决定命运
| 符号 | 含义 | 留学生应对 |
|---|---|---|
| ⬆️ 箭头朝上 | 此面朝上，勿倒置 | 收到后先看箭头，尤其买电子产品别放反 |
| ?️ 雨滴图标 | 怕湿！需室内存放 | 雨天记得快取件，不然门卫会拒收 |
? 亲测提示1： 拍下楼道所有符号发群里，室友一起建个「符号图鉴」！
✅ 亲测提示2： 下载App『공공코드』（公共代码），扫符号自动翻译含义！
恭喜您，成功提交！
