刚到都柏林宿舍,一句‘sorry’脱口而出,才意识到:原来爱尔兰人的礼貌,是刻进DNA里的。
? 别小看‘不好意思’和‘谢谢’——日常社交的黄金双词
在爱尔兰,‘Sorry’和‘Thanks’不是客套,是生存技能。
公交车上让个座,对方能回你三句‘Thanks’;你不小心挡了路,立马来句‘Sorry’才是‘合规操作’。
亲测案例:我有次在Trinity College图书馆轻咳一声,前面同学居然回头说‘Sorry’……后来才知道,他们默认你是想让她让一让,于是先道歉。
建议:把这两个词设成‘语言快捷键’,用多了不亏,用少了尴尬。
☕ 咖啡社交潜规则:请人喝咖啡 ≠ 谈事,而是建立关系的第一步
在爱尔兰,没人在微信上约‘改天聊聊’,大家直接发一句:‘Fancy a coffee?’(要来杯咖啡吗?)
这可不是单纯请你喝奶茶——这是打开话匣子、拉近距离的标准开场。
细节1:对方请你,别马上答应。通常会来回‘推拉’两次,比如:‘I’m free Thursday?’ → ‘Oh, I’m busy then… maybe Friday?’ → ‘Sure, 3pm?’, 这才算敲定。
细节2:轮到你请客时,记得问一句:‘What do you drink?’(你喝什么?),然后默默记住,下次见面直接点单,关系瞬间升温。
?♂️ 社交距离与幽默感:别太正经,也别开过头
爱尔兰人爱开玩笑,但有个边界:绝不拿别人的国籍、宗教、身体缺陷说笑。
我在UCC参加社团聚会时,一个同学调侃自己‘又胖了’,大家一笑而过;可另一个国际生接嘴说‘中国人都爱吃’,全场突然安静……场面一度窒息。
另外,站姿也有讲究:排队时贴太近=冒犯,眼神完全回避=冷漠。最佳状态是:保持半米距离,偶尔点头微笑,像在说‘咱俩心照不宣’。
? 亲测提示:
- 记牢‘Sorry→Thank you→Coffee invite’三步法,三个月内轻松融入本地朋友圈。
- 加入学生会或志愿者活动,观察本地学生的互动方式,比教科书更真实有效。


