联系电话
010-8251-8309

美国买菜踩坑记:去超市别再傻傻按‘斤’买!3个技巧轻松拿捏本地计量规则

阅读:1次更新时间:2026-01-10

刚到美国就被食材称重整懵了?别慌,这篇干货带你快速上手!

想象一下:你兴冲冲去超市想炖个鸡汤,结果站在生鲜区,看着标签上的“lb”和“oz”一脸问号——这到底是几斤几两啊?别笑,这可是无数留学生初到美国必踩的“第一坑”!

模块一:超市实战篇——看懂标签,告别“购物恐惧症”

美国的食材计量主要用磅(lb)盎司(oz),1磅约等于0.45公斤,而1磅又等于16盎司。记住这个换算,能帮你省下不少冤枉钱!

  • 细节1:买水果蔬菜时,标签上常标“$1.99/lb”,意思是每磅1.99美元。如果你拿了个苹果称重显示“0.3 lb”,那价格就是1.99×0.3≈0.6美元——心算一下,避免结账时吓一跳!
  • 细节2:在沃尔玛或Costco,大包装肉类(如鸡胸肉)可能标“5 lb pack”,总价直接算好。但想买散装的话,得自己拿去称重台打标签,上面会显示重量和单价,亲测漏了这步容易被收银员要求回去补打,超尴尬!

模块二:生活场景篇——从菜谱到聚会,轻松应对各种场合

计量习惯不只影响购物,还直接关系到你的“下厨大业”和社交生活。提前适应,能让留学生活更顺心。

  • 细节3:跟着美国菜谱做饭时,食材量常写“2 cups of flour”(约240克)或“1 tablespoon of oil”(约15毫升)。建议备个量杯和量勺,别指望用国内“少许”“适量”那套——否则烘焙翻车率飙升!
  • 细节4:和朋友搞potluck(聚餐)时,如果约定“每人带1磅食物”,你带个0.5磅的沙拉可能就有点“抠门”啦。按磅准备,既显诚意,又避免社交小尴尬。
常见单位中文对照实用场景
1 lb (磅)约0.45公斤买菜称重、大包装食材
1 oz (盎司)约28克小份零食、香料计量
1 cup (杯)约240毫升烘焙、液体食材

结尾总结:两条“亲测有效”小贴士,帮你快速融入

贴士1:手机里存个简易换算表,或下载单位转换APP(如“Unit Converter”),购物时随时查——别硬记,工具用起来更高效!

贴士2:多观察本地同学怎么买。比如在农贸市场,他们常直接问“How many pounds do you want?”(你要几磅?),听几遍就会了,接地气的学习方式最管用!

掌握这些,你就能像本地人一样潇洒逛超市,把更多精力放在学习和社交上啦!

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

©2025 国际教育联盟留学官网 版权所有京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询