刚到奥克兰,想做一顿红烧肉却发现找不到老抽?别慌,这几乎是每个中国留学生的“踩坑”初体验。新西兰超市的调料架和国内大不同,但掌握本地平替技巧,你照样能拿捏家乡味。
1. 基础调味品:酱油、醋、料酒的“神替换”
新西兰超市没有“老抽”“生抽”之分,但Kikkoman Soy Sauce(龟甲万酱油)是万能基础款,咸鲜适中,炒菜炖肉都适用。如果想上色,可以混合一点Worcestershire Sauce(伍斯特酱)或dark soy sauce(黑酱油,在亚洲超市能找到)。至于醋,本地white vinegar(白醋)或apple cider vinegar(苹果醋)可以替代米醋,拌凉菜亲测有效。料酒?直接买cooking wine(烹饪酒),Countdown超市就有,去腥效果一样棒。
- 具体细节:在惠灵顿的New World超市,龟甲万酱油常放在国际食品区,价格约5纽币一瓶,比亚洲超市便宜。
- 具体细节:基督城的留学生分享,用苹果醋做糖醋排骨,酸甜味更自然,还能省下去亚洲超市的路费。
2. 香料与酱料:五香粉、豆瓣酱的“隐藏宝藏”
五香粉不好找?试试混合cinnamon(肉桂)、star anise(八角)和cloves(丁香),Pak'nSave的香料区很全,自己研磨就是平价替代。豆瓣酱是川菜灵魂,但本地chilli bean paste(辣椒豆酱)或gochujang(韩式辣酱)可以顶替,做麻婆豆腐一样下饭。另外,oyster sauce(蚝油)在主流超市都有,炒青菜时加一勺,鲜味立马提升。
- 具体细节:奥克兰大学的学生说,在周末市集买新鲜香料更划算,比如一把八角2纽币,能用好几个月。
- 具体细节:但尼丁的留学生提醒,韩式辣酱在Kmart有时打折,3纽币一大罐,比亚洲超市的豆瓣酱便宜。
3. 实战技巧:如何高效“扫货”与社交应用
留学生活不止做饭,调料平替还能帮你社交。在Flat聚餐时,用本地调料做一锅“中西合璧”的意面,绝对惊艳kiwi室友。购物方面,善用Countdown、Pak'nSave和亚洲超市(如Tai Ping)对比价格——基础调料去主流超市,特色酱料跑一趟亚洲区,省时省钱。另外,加一些本地留学生微信群,常有人转卖多余调料,这是捡漏好机会。
- 具体细节:汉密尔顿的学生分享,用蚝油和伍斯特酱调制的“伪照烧汁”,在烧烤派对上大受欢迎,连本地朋友都来要食谱。
结尾干货:亲测有效的两条提示——第一,出国前在行李塞几包火锅底料,关键时刻能解馋;第二,下载Countdown的App,随时查调料库存和折扣,避免白跑一趟。搞定调料,你的留学美食地图就成功了一半!


