说实话,刚到意大利中部一所国际高中报到那天,我站在走廊尽头,手里攥着课表,一句话都说不出来。全班28人,只有我和另一个巴西同学是亚洲面孔。前两周,我几乎全程沉默——不是不想说话,是怕说错,更怕冷场。
一、背景铺垫:我的‘社恐’起点与核心诉求
我是通过A-Level课程项目来的,GPA 3.6,英语口语勉强达标。来之前以为只要成绩好就能融入,结果发现本地学生放学就成群结队去咖啡馆、踢球、家庭晚餐,而我每天独自回寄宿家庭。那年9月,我甚至开始怀疑:是不是亚洲学生注定只能‘安静留学’?
二、核心经历:一次尴尬的课堂小组合作改变了我
2024年10月,历史课要做文艺复兴主题汇报。我被分到一个五人组,三个意大利本地生。第一次开会,他们用意大利语快速交流,我坐在旁边点头微笑。直到其中一人问我:‘你到底想不想参与?’——那一刻我脸烧得通红,差点掉眼泪。
但第二天,同桌Luca主动坐到我旁边:‘昨天我们不是故意排挤你,只是习惯了用母语讨论。以后我们可以切换英文,或者你先写想法,我帮你翻译。’
三、坑点拆解:我曾用‘过度礼貌’封闭了自己
- 误区1:认为‘不打扰’就是尊重,从不主动邀约
- 误区2:听到玩笑反应慢半拍,误被当成‘高冷’
- 误区3:不敢纠正发音,怕别人觉得我较真
四、解决方法:三个小动作让我真正‘上岸’
- 每周主动请一位同学喝咖啡(意大利高中生人均咖啡控)
- 在Instagram发‘中文+意语’双语梗图,引发互动
- 报名学校‘国际伙伴’计划,成为新生向导
五、意外收获与认知刷新
今年复活节,我竟收到Luca全家的邀请——去他们位于托斯卡纳的祖屋吃午餐。他妈妈说:‘你不是客人,是孩子的朋友。’那一刻我才明白,在意大利,社交不是技巧,而是真诚的传递。他们不期待你完美,只希望你愿意走进他们的生活。
现在回头想,所谓‘融入’,不是变成他们,而是让他们看见你。


