说实话,当初决定从国内的高中转学到荷兰的一所双语融合课程国际高中时,我心里特慌。我总以为转学就意味着要重读一年,浪费时间和金钱。但经历了那一年,我的认知被彻底刷新了。
我的背景与决策的纠结
背景铺垫:我来自一个二线城市,GPA 3.0,英语水平中等,预算每年约2万欧元。我的核心诉求是尽快适应海外学习,避免学业中断。当时,我在荷兰的两所国际高中间纠结:一所是纯国际课程学校,另一所是提供双语融合课程的学校。
决策过程:最终,我选择了后者,因为它的课程设计允许我衔接原有学分,而不是从头开始。这个决定基于我与招生老师的多次邮件沟通,他们详细解释了课程结构。
核心经历:在荷兰的第一堂课
时间:2023年9月,地点:阿姆斯特丹的一所国际高中。第一堂数学课,老师用英语和荷兰语交替讲解,我一开始完全懵了,心跳加速,以为自己选错了。但下课后,老师单独找我,用简单英语解释了关键概念,并给了我一份双语讲义。那一刻,我意识到这不是重读,而是一种渐进式过渡。
情绪变化:从焦虑到放松,再到惊喜。我竟然在两个月内就能跟上大部分课程,这出乎我的意料。
坑点拆解:我踩过的误区
- 误区1:以为转学必须重读全年。实际上,荷兰的双语融合课程允许评估原有成绩,进行学分转换,节省了时间。
- 误区2:轻信“所有国际高中都一样”。我差点选错学校,后来才发现课程结构差异很大,有些确实需要重读。
- 误区3:忽略了荷兰的独有细节。例如,学校要求提交健康保险证明,我匆忙中选了基础险,后来看牙医花了200欧元自费,因为保险不覆盖牙科——这是荷兰留学生常遇的痛点。
解决方法与意外收获
解决方法:我主动联系学校顾问,拿到了详细的学分转换表,并参加了免费的语言支持课程。针对保险问题,我升级到了全面险,每年多花150欧元,但覆盖了牙科。
意外收获:我竟然在荷兰结交了本地朋友,通过他们了解了更多文化,这让我在小组项目中表现突出,还获得了额外学分。这超出了我的预期,让我从“适应者”变成了“参与者”。
总结建议:给考虑转学的你
- 优先选择提供学分评估的学校,避免盲目重读。细节:询问课程协调员,获取书面确认。
- 深入研究荷兰的保险政策,选择全面覆盖的险种。通用痛点:留学生常因省钱而忽略牙科保险。
- 利用学校资源,如语言支持和顾问服务,加速适应。资源推荐:Nuffic(荷兰教育执行机构)的官网有详细指南。
那年,我的转学之旅从误区走向清晰,最终在荷兰实现了平稳过渡。希望我的经历能帮你避开类似的坑!


