一、推荐信实操三步法(适合零基础学生)
第一步:选对推荐人,比文笔更重要
- 优先找教过你核心课程的老师,比如数学、物理或德语课老师
- 如果在德国申请冬季学期,最晚5月就要联系老师,避免暑假找不到人
- 举个例子:我申请TU Munich机械工程时,找了高中物理竞赛辅导老师写,突出动手能力和项目经验,最后成功录取
第二步:给老师提供‘写作素材包’
- 不要只说“帮我写一封推荐信”,要提供成绩单、获奖证书、自我陈述草稿
- 附上一个简短提纲,比如:“建议提到我在XXX项目中的团队协作能力”
- 德国教授看重具体行为而非空泛评价,比如“他独立完成太阳能小车设计”比“学习认真”更有力
第三步:检查是否符合德国高校偏好
- 使用正式A4纸抬头模板(可请老师用学校信纸打印)
- 必须包含老师职务、联系方式、签字和日期
- 文件命名为:Recommendation_LiMing_Physics_Teacher.pdf,方便审核官查找
二、常见问题与德国专属避坑点
× 避免通用化表达 —— 我见过有学生让英语老师写“热爱德国文化”,但没提任何专业相关经历,结果被拒。德国大学特别反感模板化内容。
✓ 正确做法: 推荐信中明确提到你申请的专业方向,比如“该生对机械自动化有浓厚兴趣,并曾阅读FAU官网XX教授的研究论文”
⚠️ 德国专属避坑点: 不要用中文推荐信翻译件!必须由推荐人直接出具英文或德语原件。有些APS审核要求提交原始推荐信扫描件,造假直接取消资格。
三、适配德国申请的资源与工具推荐
| 工具/平台 | 用途说明 |
|---|---|
| uni-assist 模板库 | 下载官方认可的推荐信格式范本 |
| DAAD 文书指南PDF | 免费获取德国高校偏好的语言风格示例 |
| ChatGPT + Prompt | 输入:“Write a recommendation letter for a Chinese high school student applying to RWTH Aachen mechanical engineering program” 快速生成初稿参考 |


