一、2026年以色列本科申请核心材料清单(必交项)
所有以色列高校本科国际生申请均以本科学术能力评估(Undergraduate Academic Assessment, UAA)系统为统一入口,由以色列高等教育委员会(Council for Higher Education, CHE)监管,2026年起全面强制接入CHE-Applicant Portal([CHE官网公告,2025年3月修订版](https://che.org.il/en/applicants/international-students/))。以下为法定必交材料:
- 经以色列驻华使馆认证的高中毕业证书原件扫描件(含英文公证翻译,须加盖公证处钢印及使馆领事认证章);
- 官方密封成绩单(含GPA/年级排名/课程描述),需由学校教务处直接寄送至CHE指定地址或通过WES/JSO认证机构验证(2026年起不再接受校方直发PDF电子版);
- 托福iBT≥80 或 雅思学术类≥6.0(特拉维夫大学、魏茨曼研究院接受Duolingo English Test≥115,但希伯来大学2026年起已停用DET成绩);
- 个人陈述(Personal Statement,限800英文单词),须通过CHE-Portal上传并由系统AI语法审查模块初筛(未通过者禁止提交);
- 护照生物信息页扫描件(有效期须覆盖预计入学后至少12个月)。
二、2026年新增与强化材料要求
【2026年新增】 所有非希伯来语授课申请人须提交以色列教育部认可的希伯来语基础能力声明(Hebrew Proficiency Statement for Daily Life),由申请人手写签署并附中文/英文翻译,说明其在生活场景中能完成简单沟通(如问路、购物、就医),无需语言考试分数,但须在网申截止前上传至CHE-Portal([以色列签证中心2026年3月1日通告](https://www.israelvisa-china.gov.cn/zh/news/2026-ug-material-update))。
【2026年强化】 推荐信数量由1封增至2封:1封须为高中班主任(需注明任教科目及授课时长),1封须为理科/文科核心学科教师(数学、物理、历史、文学四科任选);两封均须使用带校徽抬头纸打印,签名后扫描上传,不接受电子邮件推荐。
三、实操建议与关键提醒
- ✅ 建议提前4个月启动成绩单认证流程:WES认证周期为25–35个工作日,JSO(Jewish Agency for Israel)加急通道需额外支付USD 120且仅限犹太裔申请者;避免因认证延迟导致CHE-Portal无法生成有效申请编号。
- ✅ 个人陈述务必使用CHE-Portal内置文本编辑器撰写(禁用Word粘贴),系统自动过滤Markdown、隐藏字符及非UTF-8编码,往年超17%申请因格式错误被退回重传。
四、常见问题速查
| 问题 | 官方答复依据 |
|---|---|
| GCE A-Level成绩是否可替代高中毕业证? | 否。必须提供完整三年高中成绩单+毕业证,A-Level仅作补充学术证明([Technion招生简章2026修订版,第4.2条](https://intl.technion.ac.il/admissions/undergraduate/international-applicants/))。 |
| 推荐信能否由课外竞赛教练出具? | 不可。必须为在校学科教师,且须在推荐信中注明所教课程名称、学期及学生课堂表现等级(A–F制)([CHE《国际申请材料审核细则》2025年12月更新](https://che.org.il/en/documents/international-application-guidelines-2025/))。 |


