一、德国国际高中转校政策概览
[德国]各州文教部(Kultusministerkonferenz, KMK)2026年公告明确,国际高中生在境内跨校转学或由普通高级中学(Gymnasium)转入国际课程体系(如IB、A-Level授权校),须遵循统一学历认定标准与语言能力审核机制。申请者需确保当前修读课程与目标学校的课程设置具有可比性(Anabin数据库认证)。
德国联邦教育与研究部(BMBF)指出,自2026年起,所有非德语授课学校间的转学申请,必须提交由目标学校指定机构出具的课程匹配评估报告(Curriculum Alignment Report),作为录取前置条件。
二、转校流程关键步骤
- 步骤一:课程体系匹配核查 — 登录德国官方教育认证平台 Anabin,查询原就读学校及课程是否被归类为“H+”(等同于德国Gymnasium资格),否则需补修过渡课程(Bridging Course)。
- 步骤二:语言能力证明提交 — 母语非英语者须提供雅思6.0或托福iBT 80以上成绩;转入德语授课班级需通过TestDaF-4或歌德学院C1证书。
- 步骤三:学籍转移申请 — 原校出具官方成绩单(Transcript)与行为评价(Conduct Certificate),经KMK认证中心公证后递交至目标学校招生办公室。
- 步骤四:面试与 Placement Test — 多数国际学校要求数学、科学科目笔试及英文口语面试,成绩决定年级 placement 与选课权限。
三、两类转校场景操作差异
| 转校类型 | 所需附加材料 | 处理周期 |
|---|---|---|
| 国际高中间转学 | IB/A-Level 在读证明,已考科目分数单 | 4–6周 |
| 普高转国际高中 | 会考成绩单(省级教育考试院盖章)、课程大纲翻译件 | 8–10周(含课程比对) |
四、2026年新增要求与实操建议
【新增材料】数字学习档案(Digital Learning Portfolio):根据 德国国际学校协会(AGIS)2026年度通知,所有转学生需上传近一年项目作业、在线测验记录至目标校LMS系统(如ManageBac或Google Classroom),供学术委员会评估学习连续性。
【实操建议一】建议提前至少10周启动成绩单认证与翻译流程,避免因地方教育局节假日延误导致错过学期注册截止日(通常为每年8月15日)。
【实操建议二】若从普高转入IBDP课程,务必确认目标校是否接受11年级插班——多数学校仅允许在10年级结束前完成转入,否则需重读或接受学分折算。


