那年我12岁,刚转进米兰的IB MYP国际初中——说实话,第一天听完三门课(意大利语母语课、Design Thinking跨学科项目、科学探究Lab),我特慌:板书全英文+手写笔记要同步记录老师口述的实验变量,连课间10分钟都像在跑计时赛。
背景铺垫:我在国内公立小学常年年级前三,但习惯‘等指令’——老师讲→我记→考试背。而在MYP Year 1,第一周作业就是:用三天时间设计‘改善学校饮水机排队问题’的原型,并向数学/物理/视觉艺术三位老师做3分钟pitch。没有标准答案,只有迭代反馈。
核心经历:2023年10月,我主导的‘节水声控感应系统’项目被选入米兰青少年科技创新展。但准备阶段差点崩盘:意大利语老师指出我的展示稿‘逻辑跳跃,缺少证据链’;物理老师要求补测5组不同水压下的响应延迟数据;而我的初版PPT居然用了中文引用格式……那晚改到凌晨一点,哭着把参考文献全重查了意大利国家图书馆数字馆藏(BNF)。
坑点拆解:
- 坑1:误判‘自主学习’=自由发挥——第2周因未按时提交‘探究日志’被约谈,原来MYP每项任务都绑定ATL(学习方法)能力量规;
- 坑2:跳过意大利语衔接课——结果在‘社会研究’辩论中听不懂‘federalismo vs regionalismo’(联邦制vs地方自治)这类政治术语,错失小组领导权;
人群适配建议:如果你家孩子:① 常追问‘为什么不能这样设计’;② 看科普视频会主动查延伸论文;③ 考试后不问分数只问‘哪个假设错了’——恭喜,这正是MYP评估体系最偏爱的学习者画像。但务必提前3个月启动意语A2培训(我靠Milano Lingua平台+每周1次本地咖啡馆语言交换补救成功)。
总结建议(按优先级):
- 先做IB MYP Learner Profile自测(官网免费),别单看成绩;
- 申请前强制完成20小时意大利基础文化工作坊(我们学校合作机构提供,含罗马法简史+北意饮食地理);
- 接受‘慢启动’:前6周允许孩子每天只消化1个新概念,比硬扛强。


