? 场景预警:
深夜赶论文,导师一句‘你这参考文献格式全乱了’,直接心态爆炸…
? 搞懂日本学术圈的引用‘潜规则’
在日本读研/博,你会发现教授特别抠细节——不是你写了啥,而是你‘怎么写的’。尤其是引用别人论文时,格式不对,哪怕内容再牛,也可能被退回重改。
日本主流用的是CiNii系统(类似中国的知网),查硕博论文首选它。关键点来了:引用时必须标出学位授予大学、论文类型(修士論文/博士論文)、年份和URL或NII编号。
? 亲测案例:
引用早稻田大学2022年一篇修士论文,正确格式长这样:
山田太郎 (2022). 日本における持続可能な教育政策の研究 [修士論文, 早稲田大学]. CiNii, https://ci.nii.ac.jp/detail/123456789
山田太郎 (2022). 日本における持続可能な教育政策の研究 [修士論文, 早稲田大学]. CiNii, https://ci.nii.ac.jp/detail/123456789
? 不同场景下的引用技巧
- 写日语论文:必须用日文标注[修士論文]或[博士論文],不能写“Master's Thesis”!别以为翻译高级,教授会觉得你不专业。
- 英文论文投稿:可以转成APA第7版格式,但NII Accession Number一定要保留,这是唯一标识符,就像DOI一样重要。
- 导师没给模板? 直接去学校图书馆官网搜‘参考文献 書き方’,东大、京大都有PDF指南,照着抄就稳了。
✨ 实用Tips总结 ✨
1. 所有引用先上 CiNii 查原始信息,别信Google Scholar的自动引用!
2. 本地大学图书馆的‘学術情報センター’常提供免费文献管理培训,记得去拿资料包!
1. 所有引用先上 CiNii 查原始信息,别信Google Scholar的自动引用!
2. 本地大学图书馆的‘学術情報センター’常提供免费文献管理培训,记得去拿资料包!


