上飞机前还在朋友圈发‘意大利留学倒计时’?先别激动——开学第一天,教授让你当堂签署那份学术诚信承诺书时,可没人会给你重来的机会。
⚠️ 签个字而已?小心它决定你能不能毕业
在博洛尼亚大学,真有学生因为引用漏标被举报,最终延迟半年答辩。 不是夸张,意大利高校从2023年起全面接入欧盟学术诚信系统(European Honor Code Network),你签的每一份承诺书都会存档到国家教育数据库。
别觉得抄两行摘要没关系。罗马一大规定:作业查重率超15%直接进学术委员会审查,轻则重修,重则退学记录写进ERASMUS+档案,影响后期申研甚至签证续签。
? 三大‘隐形雷区’,本地学生都不会明说
- 小组作业分工不清:都灵理工常见情况——四人做PPT,一人整理提交,结果全组算共谋抄袭。正确做法是每人标注负责页码,用脚注写明“Page 3-5 authored by [你的名字]”。
- 引用意大利语文献:很多人直接机翻维基百科,但佛罗伦萨大学要求所有外文引用必须注明原始语言版本链接,并附上翻译声明——哪怕只引了一句话。
- 考试草稿纸带走:帕多瓦大学监考老师亲口说:“带走出题草稿=疑似泄题。” 曾有中国学生习惯性收走演算纸,被记入诚信档案三个月才解除预警。
✅ 两条亲测有效的‘保命操作’
第一招: 所有论文初稿上传前,用UniCheck.it(意大利本土查重平台)预扫一遍,比Turnitin更懂意语文献库,价格只要3欧/次。
第二招: 每次交作业,在邮件正文加一句“I hereby confirm adherence to the Academic Integrity Policy of [学校名]”,哪怕附件里已有签名页——主动表态能降低系统误判风险。
签字不是仪式,是留学生的‘学术身份证’——从第一份作业开始,就得拿捏分寸。


