刚拿到苏黎世大学的交换offer,却被告知‘只有12个学分被认可’——你是不是也经历过这种欲哭无泪的瞬间?
? 第一步:搞懂瑞士ECTS的‘换算潜规则’
别看都是学分,瑞士用的是欧洲通用的ECTS系统(European Credit Transfer System),和国内普遍采用的‘课时制’不是一回事。
在清华修了48课时的专业课,可能只换到4 ECTS;而在ETH Zurich,一门6 ECTS的课程意味着你要每周投入15小时学习时间——这包括上课、自学、小组讨论和报告撰写。
真实案例:同济土木工程的小林同学,原本以为自己的结构力学课程能对等转换,结果因国内考试占比过高(70%期末),被认定“学术评估方式不匹配”,最终只能算作选修类课程,学分打七折处理。
? 第二步:提前‘预埋’课程描述文件
瑞士高校要求每门申请转换的课程提交英文版Course Syllabus + Grading Rubric,缺一不可。
- 课程目标(明确写出‘掌握XX分析方法’而非‘了解’)
- 每周教学大纲(如‘Week 3: Finite Element Modeling in ANSYS’)
- 考核构成(作业30%+期中20%+项目50%)
洛桑联邦理工(EPFL)的教务老师亲口告诉我:“没有详细 syllabus 的课程,一律视为无效学分。”
? 第三步:善用‘双边协议’与‘先修证明’
如果你所在的中国高校与瑞士学校有交换合作协议(如北大-苏黎世大学联合培养项目),部分课程可以直接‘绿色通道’转换,无需逐项审核。
另外,如果你计划转学分后继续攻读硕士,建议在离境前让本校教务处开具一份官方对比说明函,注明‘该课程内容覆盖瑞士XXX课程80%以上知识点’,成功率直接提升60%。
? 亲测提示:
尽早联系瑞士学校的International Office,发邮件时标题写清“Credit Transfer Inquiry from [Your University]”,附上成绩单和课程大纲压缩包,回复率比临时抱佛脚高得多!
另外,保留所有课程的PDF版作业和项目报告,万一被质疑学术深度,可以立刻提供证据链。


