刚落地奥克兰,赶上学校开学典礼上一场haka战舞突然响起,身边同学都双手交叉放胸前低头静立——我懵了:这是要鼓掌还是跑路?
? 一、开学/毕业遇到Powhiri(迎宾礼),别乱动!三步拿捏分寸感
- 看到长者从人群中走出做karanga(呼喊)时,立刻停下交谈,双脚并拢站立,手不要插兜,这是基本尊重;
- 当对方跳起haka或waiata(传统歌谣)时,千万别跟着扭!哪怕你觉得节奏很带感——这不是表演,是神圣仪式;
- 最后碰鼻礼(hongi)环节,如果没有主动邀请,学生只需微微鞠躬即可,别硬凑上去‘贴鼻子’尴尬全场。
? 二、日常祈福习俗怎么看?这些细节才是融入关键
场景1:怀卡托大学图书馆前有棵被红布条缠绕的古树——这不是许愿树,而是iwi(部落)为纪念祖先设立的tapu(神圣)点,切勿攀爬或拍照打卡,路过安静走过就好;
场景2:惠灵顿Māori文化周,有人在海边放小木船和贝壳——这是tangihanga(悼念)延伸的祈福行为,如果你好奇问一句‘Can I join?’,本地人会超感动,但记得穿深色衣物、语气温和;
数据实锤:新西兰教育部数据显示,73%的公立学校每学期至少举办一次Māori仪式,留学生参与率直接影响师生评价和小组合作邀约机会。
? 三、尊重信仰=赢得社交门票!这两招让你轻松加分
- 学句毛利语万能回应:仪式结束时说一句“Kia ora”(谢谢/你好),比鼓掌更得体;
- 参加前查日程标注:每年2月1日是Te Reo Māori Language Week,很多活动提前开放志愿者报名——主动申请协助布置marae(集会所),等于拿到文化圈入场券。
? 实用总结: 在新西兰,不懂仪式没关系,但态度比知识更重要。记住两句话:"When in doubt, stand still and listen." 和 "A quiet presence is better than a loud mistake."


