刚到都柏林那周，我笑着跟邻居打招呼却被冷眼？ 才明白：在爱尔兰，礼貌不是热情万丈，而是安静的分寸感。
✅ 1. 别把‘礼貌’当‘亲密’：公共场合少说话才是尊重
#场景还原： 在公交上对陌生人说“Hi”想打破沉默？抱歉，对方低头看书的概率超80%。
- 电梯、公交、超市排队： 眼神接触+轻微点头=最高礼节，不必强行聊天。
- 合租生活： 楼道遇到说句“Morning”即可，别追问“你去哪？”——会被视为越界。
? 真实细节： 我室友第一次见房东只说“This is a nice flat”，对方笑得合不拢嘴——简洁真诚更受欢迎。
✅ 2. ‘不好意思’是口头禅？学会用“I’m sorry”化解小摩擦
在爱尔兰，“Sorry”不仅是道歉，更是润滑社交的万能键——哪怕别人撞到你，也常会听他们说一声。
- 递东西时不小心碰到手？ 马上说“I'm sorry!”反而让对方觉得你很地道。
- 教室里椅子挪动发出声音？ 轻声来一句，教授都会对你微笑点头。
| 中文直译 | 实际含义 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 对不起 | 客气一下 / 表示在意 | 开门时让你先走 |
| 抱歉 | 我没听清，请再说一遍 | 讲座提问环节 |
✅ 3. 守时=基本尊重，迟到=严重失礼
⚠️ 注意： 爱尔兰人不像南欧国家那样“弹性时间”。约好15:00，15:01就算迟到了。
- 小组讨论提前5分钟进Zoom会议室，是拿捏团队印象的关键。
- 教授办公时间（Office Hour）严格按预约来，错过＝失去沟通机会。
恭喜您，成功提交！
