刚到苏黎世交换时,我和导师去参加一个学术晚宴。我兴冲冲地把教授介绍给酒店经理,结果教授微微皱眉——回国后我才搞明白:我搞反了介绍顺序,在瑞士,这叫‘失礼’。
? 先卑后尊:瑞士人最在意的社交细节
在瑞士,介绍他人时必须先把位卑者介绍给位尊者。比如:
- 你带朋友见教授?先说:“张伟,这位是李教授”,而不是反过来。
- 公司实习介绍同事?先说:“Lisa,这是我们实习生马克”。
- 饭局上引荐长辈?记住:年轻人先开口,身份高的最后被介绍。
瑞士人表面客气,内心极重层级。一旦你颠倒顺序,对方可能不会说破,但心里已经默默打了个差评。
? 留学生高频踩坑场景+避雷指南
这三个场景最容易出错,亲测记牢能少尴尬十年:
❌ 场景一:小组汇报后见导师
你激动地说:‘王老师,这是我同学赵婷!’ —— 错!正确是:“赵婷,这位是我们的指导老师王教授。”
❌ 场景二:实习面试带推荐人
你在HR面前说:‘这是我们系主任陈博士’—— 危险!应说:“林女士,这位是我们系主任陈博士,他推荐我来应聘。”
❌ 场景三:朋友聚会混搭长辈
爸妈来旅游,你介绍父亲给室友:‘这是我爸老刘’—— 在瑞士,应该说:“安娜,这位是我的父亲刘先生。”(用正式称谓+职位或姓氏)
✅ 亲测有效的两个拿捏技巧
记住这两条,社交场合稳赢:
- 默念口诀:‘小人物先开口,大人物最后走’—— 谁地位低,谁先被介绍,谁地位高,谁被动接受。
- 提前准备模板:在笔记本记一句万能句式:
“[名字],这位是[头衔+姓氏],[简短说明关系]。”
比如:“小杨,这位是人力资源总监怀特女士,她负责本次招聘。” —— 清晰、得体、不翻车。


