你有没有试过：定好晚上8点的意大利朋友家聚餐，7:50才发消息说‘快到了’，结果对方语气瞬间变冷？
? 聚会文化差异：意大利人的时间是‘弹性艺术’？
在意大利，别说8点到8:15到都不算迟到——但前提是：你得提前打声招呼。本地人把“临时通知”当大忌。我室友Luca就吐槽过：“你不告诉我，突然出现？这像入侵我家。”
真实场景：罗马大学的学生聚会通常写‘21:00开始’，但大家默认21:30-22:00陆续到场。可如果你打算22:15到，就得至少提前三小时发个消息，比如：‘Ciao！大概22:15到，方便吗？’不然主人可能觉得被无视。
? 提前多久说？3档时间规则拿捏住
- 家庭晚餐（正式）：至少提前6小时告知变动，最好用WhatsApp发语音，显得更尊重。
- 朋友小聚（咖啡馆）：提前2小时发个‘Sto arrivando!’（我快到了）就行，意大利人随性但讨厌‘无声突袭’。
- 周末大派对（多人）：别当天改！一旦答应了就得去，临时放鸽子=社交信用破产。真有事，**最晚前一天晚上说明**。
? 高频用语包+避坑提醒
| 场景 | 推荐表达 |
|---|---|
| 迟15分钟内 | 'Tra poco arrivo!'（马上到！） |
| 迟30分钟+ | 'Mi spiace, forse arrivo verso le 22:30, ok?'（抱歉，可能22:30到，可以吗？） |
| 突发取消 | 'Ho un imprevisto, posso passare un’altra volta?'（我有急事，改天再来行吗？） |
恭喜您，成功提交！
