说实话,当初选择德国国际高中时,我对海外实习对接资源一无所知。GPA 3.1、德语A2水平、零实习经历——这就是我的起点。但正是学校的实习资源,让我在慕尼黑的一家环保科技公司完成了蜕变,最终拿到了亚琛工业大学的录取通知书。
背景铺垫:迷茫的起点
2023年9月入学时,我的学术背景很普通:GPA 3.1,德语还在A2水平挣扎。最头疼的是实践经历——完全空白。看着同学们讨论暑期实习,我当时特慌,不知道从哪里开始积累背景。
决策过程:在焦虑中选择方向
学校提供了三个实习方向:柏林金融公司、汉堡物流企业、慕尼黑环保科技公司。我纠结了很久——金融看似光鲜,但专业不匹配;物流稳定,但兴趣不大。最终选择慕尼黑的环保公司,因为结合了我的环境科学兴趣和德国在可持续发展领域的优势。
核心经历:实习中的意外突破
2024年3月,在慕尼黑环保公司实习的第二周,我参与了一个废水处理项目。团队负责人让我分析数据,我因为德语不熟练,最初沟通频频出错,差点被调离项目。那段时间很沮丧,但咬牙坚持每天加班学习专业术语,最终独立完成了一份报告,发现了处理流程的优化点,帮公司节省了5%的运营成本。项目结束时,负责人亲自写了推荐信,这成为我申请亚琛工大的关键材料。
坑点拆解:实习中的文化冲突
- 坑点1:德国职场注重直接反馈,我第一次被批评时,误以为是对人身的攻击,情绪低落了一整天。后来才明白这是效率至上的文化,及时调整心态,主动寻求改进建议。
- 坑点2:实习协议里隐藏了“项目保密条款”,我没仔细看,差点在社交平台分享工作内容,幸好同事提醒,避免了违约风险。
解决方法:针对性调整策略
- 语言强化:报名了学校的德语工作坊,每周三次练习商务德语,两个月后基本能流畅参与会议。
- 协议审核:请国际高中的法律顾问帮我逐条检查实习合同,重点标注了保密和知识产权条款,确保无遗漏。
- 主动沟通:设定每周与导师的反馈会议,及时讨论问题,避免误解积累。
意外收获:实习带来的连锁效应
实习结束后,公司给了我兼职机会,月薪800欧元。更惊喜的是,通过项目认识了亚琛工大的教授,他在推荐信上加了额外备注,强调我的实践能力。申请时,这份经历让我在文书里有了具体案例,成功弥补了GPA的不足。
总结建议:给学弟学妹的3条干货
- 优先选择与专业兴趣匹配的实习,德国企业看重动机的真实性。
- 提前熟悉德语职场文化,避免因沟通误会影响评价。
- 善用学校资源,如法律咨询和语言支持,这些小投入能避免大问题。
这段经历让我明白,国际高中的价值不只在于课程,更在于那些能改变轨迹的实践机会。


