说实话,当初从普高高一下学期转去荷兰国际课程班时,我爸妈比我还忐忑——全班数学考试我次次前五,英语却只有98/150。老师说:‘你数学强是优势,但能跟上全英文教学吗?’我也问自己:像我这样偏科的学生,真的适合转吗?
那年9月,我和37个人同场测试,最后只留下16人
2024年9月,我参加了荷兰鹿特丹Hague International School的入学选拔营。三轮考核:逻辑数学(占50%)、英语笔试(30%)、小组讨论(20%)。我的数学模块拿了94分,远超平均线;但英语写作被批“结构混乱”,口语在小组讨论中几乎插不上话。当时我特慌,心想这下完了。结果——录取了!招生官说:‘我们看中你解题的原创思维,语言可以补,思维天赋难培养。’
真正开学后,我才懂什么叫‘听懂数学题,写不出解释’
第一周的IB数学AA作业让我傻眼:题目是求导应用,我会算,但要写200词英文分析过程。我查词典半小时写完,第二天老师批注:‘Correct calculation, poor reasoning explanation.’ 那一刻真沮丧。后来我发现,班里有6个中国学生都卡在这点——数学能力强,但学术表达弱。
转机出现在11月,我找到突破口
我开始每天花40分钟用英文复述解题思路,先录音,再对比母语者视频讲解。还用了Khan Academy的IB频道跟读术语。一个月后,老师当堂表扬我的报告:“从公式搬运工变成思考传达者。” 到期末,数学IA拿了7分,成为唯一一个首学期就达标的转学生。
给同类学生的建议(按优先级):
- 先验证数学匹配度:做一套IB Math AA HL样题,若正确率>75%,说明基础达标;
- 同步提升学术英语:重点练‘解释性写作’,不是背单词;
- 主动争取试听机会:荷兰多数国际校允许体验课,别怕暴露短板。
现在回头看,适不适合不是“全科优秀”说了算,而是有没有一个支点能撬动新体系。数学就是我的支点。


