荷兰留学别踩坑：国际本科申请中夏校经历转化全解析（2026入学）

一、夏校经历在荷兰本科申请中的价值定位

根据荷兰高等教育国际学生理事会（Nuffic）2026年发布的《International Admission Guidelines》，海外学术活动，特别是高水平夏校项目，被纳入“补充性学术能力评估维度”[Nuffic, 2026]。尽管荷兰本科申请以VWO学历或同等学术成绩为核心准入标准，但参与如耶鲁青年全球学者计划（YYGS）、斯坦福预科营等具有课程评估与学分认证的夏校，可显著增强申请者在竞争性专业（如经济学、社会科学、工程学）中的综合竞争力。

二、夏校成果转化为申请材料的操作路径

荷兰高校要求申请者通过Studielink平台提交主申请，并在院校附加系统（如TU Delft Application Portal）上传补充文件。夏校经历需按以下方式转化：

• 官方成绩单认证：提供由夏校主办机构签发并加盖公章的成绩单，注明学时、课程内容与评分标准。若为非英语文件，须附经认证的英文翻译件[莱顿大学招生办公室, 2026公告]。
• 课程描述与学分换算：提交详细课程大纲（Syllabus），用于荷兰资格框架（NLQF）等级比对。例如，完成40小时以上、含结业论文的夏校课程，可视为等同于一级高等教育预备学分（Level 4）。
• 动机信整合策略：明确关联夏校所学与所申专业方向。例如，参与可持续城市设计夏校的学生，在申请代尔夫特理工大学建筑学时，应突出其项目实践经历对职业认知的深化作用。

三、荷兰专属审核机制与实操建议

荷兰高校采用“学术匹配度优先”原则（Match Policy），尤其在医学、法律等受限专业（numerus fixus）。夏校经历虽不直接计入录取分数，但可作为“个人匹配证明”（Proof of Motivation）的一部分，提交至中央招生系统（Central Student Administration Office）进行评审。

四、常见误区与合规提示

部分申请人误将MOOCs或线上研讨会等同于夏校经历，此类材料在荷兰高校审核中通常不予采信。此外，伪造参与记录或夸大课程等级将导致永久性申请禁令（[荷兰]签证中心2026年公告，第7.3条）。所有提交材料必须可验证，院校有权通过邮件或第三方平台向主办方核实真实性。