一、为何意大利本科申请重视夏校经历转化？

意大利高等教育系统近年来持续推动国际化改革，多所公立大学如博洛尼亚大学（Università di Bologna）、米兰理工大学（Politecnico di Milano）及罗马一大（Sapienza Università di Roma）在2026年本科招生简章中明确指出，申请人若具备海外学术实践经历，包括国际夏校项目，将在综合评估中获得额外竞争力加分[意大利教育部2026年《国际学生招生政策更新》]。

夏校经历转化指将非学位制短期课程学习成果（如课程内容、学术成果、教授评价）有效整合至本科申请材料体系，特别是动机信（Motivation Letter）与简历（CV）中，体现学术主动性与跨文化适应力。此类能力被意大利招生委员会视为未来成功完成三年制学士课程的重要预测指标。

二、2026年意大利本科申请夏校转化三大核心原则

• 相关性对齐：夏校主题需与申请专业具明显关联。例如，申请建筑设计专业者，应优先转化在AA School或ETH Zurich举办的暑期工作坊经历。
• 成果可视化：提供结业证书、项目作品集链接、教授书面反馈等可验证材料，作为附加文件上传至Universitaly平台。
• 语言专业化表达：使用学术术语描述学习过程，避免泛化表述如“开阔眼界”，改用“掌握参数化建模基础流程”等具体陈述。

三、实操路径：从夏校参与至申请材料整合

申请人应在夏校结束后72小时内启动转化流程：

1. 归档材料：收集官方证明文件，并通过公证机构进行Apostille认证以符合海牙公约要求[意大利外交部2026公告第114号]。
2. 定制文书：在动机信第三段嵌入结构化叙述：“Through the [Name of Summer School] program, I engaged in…, which directly informs my interest in [Program at Italian University].”
3. 平台提交：登录意大利统一申请系统Universitaly，在“Additional Qualifications”栏目上传扫描件。

四、2个关键实操建议