凌晨两点，电脑屏幕上还开着十几个PDF文档和Word草稿，咖啡凉了三杯——你在帕多瓦大学的宿舍里，正为下周交的文艺复兴专题论文焦头烂额。参考文献格式混乱、引文编号错乱，连导师都看不下去：‘这是第几版了？’
? 意大利留学生真实痛点：Zotero/EndNote/Mendeley怎么选？
亲测场景1： 在米兰理工大学图书馆下载一篇意大利语期刊，复制标题粘贴进Word才发现引用格式要按APA第七版调整，手动改10条还能忍，50条简直崩溃。
建议方案：
- ✓ Zotero： 开源免费+插件强大，浏览器一键抓取意大利国家图书馆（BNI）的元数据，支持中文界面，适合预算有限的学生。
- ~ EndNote： 贵但专业，博洛尼亚大学博士生人手一个；能自动匹配‘Rivista Italiana di Studi Umanistici’这类小众期刊格式。
- △ Mendeley： 社交属性强，在都灵参加学术会议时加了教授好友，直接共享文献库超方便。
? 实战技巧：三款软件的隐藏玩法
别只用来插考参！我用Zotero给每篇PDF打标签：#italiano-only、#needs-translation，复习时一秒筛选。
而Mendeley的手机App真香——在佛罗伦萨中央市场等意面出锅时，掏出手机划两篇推荐论文，碎片时间全利用。
? 闭坑总结：两条血泪换来的建议
别等截止日前夜才整理文献！我在罗马一大考试周前一周导入Zotero，结果同步崩溃，差点重做全部脚注。
先试再买：EndNote虽然贵（年费约$120），但通过大学邮箱注册可享学生折扣，帕多瓦大学官网就有合作入口。
恭喜您，成功提交！
