你有没有经历过这种尴尬:讲座结束想提问,手举了半天没人理,或者话刚说一半就被礼貌打断? 在日本的学术场合,光有想法不够,还得会‘问’。
? 先观察氛围:不是所有沉默都等你发声
在日本高校的讲座中,提问环节常常静悄悄。我在早稻田听一场社会学报告时,全场30人竟无一人举手——后来才知道,教授习惯先点助教提问,再开放给学生。
✅ 亲测技巧:前5分钟别急着举手,留意是否有‘固定流程’。如果主持人说「ご質問はありますか?」(有提问吗?),且眼神扫视观众,才是真正的提问窗口。
? 表达公式:尊重=铺垫+精简+感谢
直接说「これについてどう思いますか?」(你怎么看这个?)容易显得突兀。日本人更接受有过渡的表达方式。
- 第一步铺垫:「お話を聞いていて、〜の点がとても興味深かったです」(听了您的分享,我对……这一点非常感兴趣)
- 第二步提问:「ただ一つ、確認したいことがありますが…」(不过有一个想确认的问题……)
- 第三步收尾:「ご意見をいただけますと幸いです」(如能赐教将不胜感激)
? 实际案例:在京都大学旁听环境政策课,我用这套话术提问后,教授不仅详细回答,还邀请我参加后续研讨小组。
⏱ 控制时长:30秒原则+纸条备用
日本学术文化讲究效率。提问超过一分钟,就能看到听众开始看表。我的理工科同学曾因问题太长被委婉提醒:「もう少し簡潔にまとめていただけますか?」(可以再简洁一点吗?)
? 实用建议:提前在纸上写下关键词,控制在3句话内。如果现场紧张说不出,就把纸条递给主持人代为转述——这在东大和庆应都是被默许的‘安全提问法’。
? 亲测总结:
1. 沉默不是冷场,是等待‘正确时机’;
2. 提前写好30秒版本的问题,带上纸条更安心。


