你在巴黎街头看到过那些五颜六色、风格复古的节庆海报吗?那可不是普通装饰——它们是活的‘法国年画’。
? 什么是法国的“年画”?和中国贴春联一样热闹
在法国,没有“过年贴年画”的传统,但有一种功能高度相似的文化存在——就是各地节日庆典中的民间木刻版画与市集招贴画。比如每年2月里昂的灯光节、布列塔尼地区的凯尔特新年庆典,街头巷尾都会挂满手绘风的节日宣传画,图案里常有农夫跳舞、太阳神回归、红酒狂欢等元素,就像咱们的门神和福字一样,图个喜庆吉利。
特别在阿尔萨斯地区(Alsace),德法文化交融催生了一种彩色蚀刻年历画(Calendrier Alsacien),家家户户挂在厨房墙上,每个月换一幅乡村生活场景:1月杀猪腌火腿、4月采野蒜、8月收葡萄……留学生们住寄宿家庭时要是能聊几句这画里的习俗,立马拉近距离!
? 三大本土产地+代表作品,亲测值得打卡
- 1. 穆兰(Moulins)——中央大区的传统木版画工坊:这里保留着19世纪的木刻印刷技术,代表作《丰收之神驾牛车归来》被做成限量明信片,在市政厅礼品店就能买到,带回国送人超有面儿。
- 2. 科尔马(Colmar)——阿尔萨斯民俗画中心:老城有一家百年店铺叫 Ce Que Le Temps A Effacé,专售手工上色的旧年历画,一套12幅只要35欧,我室友买了挂在客厅,法国房东看了直夸“懂行”!
- 3. 普罗旺斯圣雷米(Saint-Rémy-de-Provence):梵高曾在此疗养,当地发展出一种以橄榄枝、薰衣草为主题的夏季祈福水彩画,每年6月市集出售,寓意驱邪迎好运,很多留学生买来贴宿舍门口讨彩头。
? 留学生怎么用这些文化“拿捏”本地社交?
参加法国同学聚会时,如果你能指着墙上的老画说一句:“Ah, c’est un calendrier alsacien ? Très traditionnel !”(啊,这是阿尔萨斯年历画?太传统了!),瞬间就从“只会说法语的外国人”变成“了解文化的自己人”。
更实用的是——这些地方工坊常招短期志愿者,每天工作4小时包午餐,还能免费拿一幅画!通过Service Civique平台申请就行,既能练语言,又能深入体验民间艺术,简历上还能写一笔“跨文化实践经历”。
- 去南法旅行别只逛薰衣草田,顺路停圣雷米市集,花10欧买幅祈福画,比冰箱贴更有故事感。
- 想快速融入?在Instagram搜 #ImageriePopulaireFrançaise,关注3个账号,发一条Reel介绍你买的年画,本地网友秒回点赞!


