“明明是祝大家七夕快乐，怎么室友看了动态后表情怪怪的？” 在东京合租第一年，我就因为随手发了张和服照+心形滤镜的推文，被日本同学委婉提醒：“节日祝福也要看场合。”
? 潜规则一：节日≠狂欢，安静才是最高礼仪
日本人过节不‘刷屏’。 比如新年（正月），很多人会在凌晨默默发一条「あけましておめでとうございます」，配图是一杯清酒或神社鸟居，从不@人，也没有表情包轰炸。
? 亲测技巧： 若你在除夕夜拍了浅草寺跨年祈福，建议等1月1日上午9点后再发——太早发像炫耀，太晚发又显得不上心。时间点，也是一种分寸感。
? 潜规则二：分享内容有“三不碰”原则
- 不公开吐槽节日安排：哪怕你被亲戚催婚烦到爆，也别在Line动态写“每年都要演家庭剧”。在日本社交语境里，这是在制造‘空気を読めない（不会读空气）’的尴尬。
- 不过度晒礼盒：中元节收到上司送的高级和果子，可以拍照，但别加“这也太豪了吧！”这类评论。建议只发食物局部+一句「ありがたく頂戴しました」（恭敬收下），低调表达感谢才是高情商。
- 不擅自上传他人正面照：参加祇园祭穿浴衣的朋友聚会？拍大合照前务必逐个确认——日本《肖像权法》严格，连Facebook群组里传照片都可能被要求删除。
? 潜规则三：平台选择比内容更重要
| 平台 | 适合节日 | 注意要点 |
|---|---|---|
| 花见、红叶季 | 用#春の散歩 而非#樱花派对 | |
| X（原Twitter） | 新年、节气日 | 发短句，禁用转发热门梗图 |
| Line动态 | 个人生日、结缘日 | 仅限熟人圈，避免使用公开标签 |
? 实用总结： 想融入日本节日氛围？记住两点：一是慢半拍发更安全（别人发完你再跟），二是文字越少越稳妥。一句得体的日文祝福，胜过十张精修图。
恭喜您，成功提交！
