刚下飞机就赶上满街南瓜灯?别懵!在爱尔兰留学的第一年,我差点因为不知道‘传统戏码’被室友当成外星人。
? 为啥爱尔兰的万圣节比美国还猛?
你以为万圣节是美国特产?错!它的老祖宗其实是爱尔兰的‘萨温节’(Samhain)。每年10月31日晚上,当地人相信‘生界与死界的大门会打开’,鬼魂回来串门儿。现在都柏林大学还会组织‘夜间墓园徒步’活动——不是吓你,是真的带手电筒走百年老墓地,历史系教授边走边讲亡灵传说,连本地学生都排队报名。
亲测提醒:提前跟室友确认是否参加‘扮鬼派对’。去年我没准备,结果别人全戴着手工雕的萝卜灯(没错,最初是用萝卜!),只有我拎着超市买的塑料南瓜,全场尴尬指数爆表。
? 留学生必懂的3个文化暗号
- ‘不给糖就捣蛋’真能要到东西! 都柏林郊区House通常会在门口摆盘子,写‘Take one’(拿一个),别贪心多抓——爱尔兰孩子从小被教育‘分享但有分寸’,留学生参与能快速拉近距离。
- 篝火晚会不是摆拍道具 高威(Galway)海边每年都会堆大型松木篝火,当地人围着跳传统舞。加入前记得说句‘Mind the sparks!’(小心火星),这是默契开场白,不说容易被当成游客围观。
- 餐桌上的‘灵魂蛋糕’有讲究 如果被邀请去本地人家吃饭,饭后端出一种带葡萄干的小饼,要笑着说‘For the souls in Purgatory’(为炼狱中的灵魂),这是古老祈福习俗,不说反而失礼。
? 亲测有效的2条保命Tips
① 提前一周去Poundland买装饰品,别等到最后三天——都柏林市中心的节日商店会直接断货;
② 想交本地朋友?主动问‘Can I help set up the bonfire?’ 比‘Can I join?’ 更容易被接纳。


